Para desativar o chat do Painel do Cliente acesse o Menu Gestão > Configurações da conta > Política de chamados > Clientes, desmarque a opção Exibir atendimento online fixo no rodapé > Salve.
Observação: Após fazer a alteração, o cliente precisa realizar o Logoff e entrar novamente, assim a modificação será aplicada.